Preko vseh meja II, ep. 3

Vešč in maščevalni ostrostrelec pobija ljudi, da bi usmeril pozornost na svoje politične pritožbe. Sredi belega dne v Parizu ubije pet ljudi, še pet v Sofiji v Bolgariji. Pametno predvidi odziv ekipe, da bi prišel do pravega cilja: mednarodne platforme za svoje ekstremistične zahteve. V streljanju v Avstriji je na muhi Louis. Rebecca znova sproži postopek MKS, Arabela pa začne delati.