Preko vseh meja II, ep. 2

Hickmanova bivša partnerka iz New Yorka, detektivka Amanda Andrews, je sredi nevarnega reševanje ugrabljenih žensk. Toda to je Genovesova past, ki je njun stari sovražnik in se je vrnil v New York. Ekipa leti zdaj v ZDA, kjer bo spopad na strehi med Hickmanom in Genovesem preživel le eden. V MKS najde Dorn najboljši način, da Rebecci sporoči strašno novico.