Kriva pota VI, ep. 1

Zdaj, ko z Jessejem ne kuhata več meta, se Walt sooča z vrnitvijo raka, da bi priskrbel družino za po svoji smrti. Lydia se prikaže v avtopralnici in prosi za pomoč pri kontroli kakovosti v novem laboratoriju proizvajalca. Walt jo zavrne in Skyler predlaga, naj razširi posel. Ko najde kopijo Walta Whitmana Travne bilke, ki Walta povezuje z metom, Hank dojame, da je on neulovljivi Heisenberg.