Izbija pucnjava. Aurelio puca u Víctora i vjeruje da ga je ubio. Tony Pastrana je pred puštanjem iz zatvora i želi saznati gdje se nalaze članovi obitelji Casillas.