New Amsterdam (R)

Dr. Frome vidno je uzbuđen što je konačno dogovoreno financiranje zajedničkog vrta, ali istovremeno i užasnut što radove sponzorira Volt Cola. Godišnja konferencija kardiotorakalnih kirurga je u tijeku, a bolnica u blizini ne može primiti pacijente bez kirurga pa su svi hitni slučajevi preusmjereni u New Amsterdam. Dr. Bloom nastoji da hitna služba radi bez zastoja iako je očigledno da bolnica prima više pacijenata nego što može. Jedan od pacijenata slučajno uzme Adderall iz boce ibuprofena doktorice Bloom, dok doktorica Sharpe liječi mladu pacijenticu čiji se karcinom vratio i sada je terminalan.