Noćna smjena

TC ugleda svoju šogoricu u nesvijesti nakon pada niz stepenice. Jordan dozna da je trudna, ali ne želi reći TC-ju jer se svađaju oko ovisnosti njegove šogorice Također, tim odlazi u kamp jer je dijete palo u bunar, a djetetova majka, koja se spustila za njim, također se ne osjeća dobro. U međuvremenu, Topher tješi Drewa, koji sve više tone u depresiju. Drew odvraća pozornost čineći stvari koje samo pogoršavaju situaciju.