Noćna smjena

Bolnica je u stanju pripravnosti nakon eksplozije zgrade i mnogo ranjenih. Na mjestu nesreće Drew i TC susreću čovjeka koji je pomogao nekolicini žrtava iako nije prijavljeni bolničar. Otkrivaju da je radio u vojsci, poput TC-ja i Drewa, ali je bio spriječen u bavljenju poslom nakon povratka iz Afganistana. Paulov otac, poznati kirurg, posjećuje bolnicu i počinje preuzimati kontrolu, što živcira Scotta i druge. TC i Jordan zbližavaju se dok rade planove za dolazak svog djeteta.