Noćna smjena

TC razgovara s Jordan o poljupcu. Autobus pun vojnika, među kojima je i Drewov dečko Rick, ima nesreću. Ozlijeđeni vojnici dopremljeni su u bolnicu, a Scott zaključi da će Ricku trebati amputirati nogu. TC pak misli da postoji alternativa i dolazi do sukoba, dok Drew ostaje uz Ricka i ne otkriva njihovu tajnu vezu. Kenny otkriva Ragosov profil za upoznavanje na internetu, dok Landry ima posla s pshički nestabilnom ženom, koja je uvjerena da nosi dijete Matta Damona.