Tenisačica II., 3. del

Simone pokaže drugo plat sebe, ki ne ostane neopažena, ko vnovič začuti svojo moč na igrišču in zunaj njega, a se mora odločiti za najboljšo strategijo. Odločnost Daemona, da se ne meni za nerešeni odnos z Jessiejem, vodi v spor in negotovost znotraj ekipe. Cama nenapovedano obišče nekdo, ki ga bo izzval glede glasbene kariere, in Cam išče podporo pri Keishi. Amara se prilagaja novi službi in deležna je kritike od neznanca, s čimer spozna, da mora žrtvovati nekaj pomembnega. JR in Nate obujata preteklost, vendar ima vsaka drugačen izid.