June zaprepašteno gleda kako Albert Georgeu daje pušku - medvjed Adam je pobjegao i kreće se prema Uptonu. Tijekom borbe George je ozlijeđen. 4/6