Drugi dio. Jednog muškaraca netko ubode nožem na ulici nakon što se udaljio sa svojeg radnog mjesta. Max i njegov tim istražuju tko je to učinio i zašto. 6/8