Carlos ogrozi svoj vizum, ko se vplete v spor okrog družinskega nasilja. Grace je ogorčena, ko odkrije, da so jo spregledali pri napredovanju.