T.A. Gisslander začne svojo terapijo, Frank Flink hoče odpovedati Kikkin rojstnodnevni ognjemet, Paul Isman pa se skuša ogreti po ledenih nočnih izmenah.