Börje doseže pomemben uspeh v Brynäsu, ureja stanovanje, izberejo ga za igro v reprezentanci, zaljubi se v Margitto.