Verloc se loti svojega načrta s pomočjo presenetljivega pajdaša, inšpektor Heat pa še naprej išče Profesorja.