Sam se trudi, da bi imela svoje poklicno in zasebno življenje pod nadzorom. Ko Maya odkrije dokaze, ki ogrožajo obstoj podjetja, mora Sam ukrepati, da bi podjetje rešila.