Dve življenji

Leova izdaja je odjeknila po Robledillu kot bomba in vaščani so besni na Lea, Julia pa je nepričakovano mirna. Maraton Sierra Norte se bliža, Erik pa se sprašuje, ali bi moral sodelovati. Franciscova kandidatura za predsednika Kroga podjetnikov ima neželene učinke, najhujši med njimi je Patricijino popolno nasprotovanje.