Preiskava pelje Pereza in Tosh v Glasgow, kjer poskušata najti vzrok za Maguireovo kruto smrt in povezavo z Robbijem.