Dve življenji

Julia se boji, da bodo posledice novih člankov o njej nepopravljive. Mario odkrije nekaj pomembnega in spodbudi Erika, da se sooči s tem, čemur se je izogibal. Sojenje Victorju se bliža in on izgublja upanje, a Carmen se ne preda. Linda se mora vrniti v metropolo, ker je oče noče vzdrževati. Razmišlja, da bi se lahko sama preživljala.