Uspešen porod doma zbliža Grace in Maxa, svetovanje o posvojitvi pa prebudi veliko čustev in še bolj oddalji Grace in Sophio.