Joan postavlja blaginjo Jimovega otroka pred svojo kariero. Nadzornica poskuša preprečiti zaprtje Stanton Housa.