Salle je v policijskem priporu, saj je priznala hud zločin. Nicole ima nočne more zaradi grozljive skrivnosti, ki si je ne drzne priznati.