Jack in Kate se soočata s svojim najtežjim primerom, ko umorijo njunega kolega Piersa. Glavna osumljenca sta Piersova stara prijatelja.