U grad stiže Amarillo Kid i objavljuje da ima neriješene račune s „gospodinom Tuxom“. Private vjeruje da je spreman napredovati unutar pingvinske jedinice – ili barem tako misli.