Po zadnjem spopadu s Smrkci je zlobni čarovnik Gargamel ostal ujet v našem svetu, vendar ga to ni ustavilo pri kovanju novih zarot. Da bi se maščeval Smrkcem, s posebnim napojem ustvari popolno smrčje nasprotje - par Žlehtkov, ki želita zgolj nagajati in uničevati. Da bi Smrkce ujel v past, skuša Gargamel z Žlehtkoma na temno stran porednežev zvabiti tudi Smrketo, toda mali modri dobrovoljčki so odločeni, da bodo s skupnimi močmi Gargamela znova ugnali v kozji rog.
V nadaljevanju uspešnice Smrkci, mešanice animiranega in igranega filma, zlobni čarovnik Gargamel ustvari nagajivi, Smrkcem podobni bitji z imenom Žlehtka. Z njuno pomočjo upa, da bo zbral vsemogočno, čarobno esenco Smrkcev. A ko odkrije, da mu samo pravi Smrkec lahko da tisto, kar hoče, in ko odkrije, da samo skrivni urok, ki ga zmore Smrketa, lahko Žlehtka spremeni v prava Smrkca, Gargamel ugrabi Smrketo in jo pripelje v Pariz, kjer si je pridobil milijone oboževalcev kot največji čarodej na svetu. Da bi rešili Smrketo, morajo Ata Smrk, Klada, Zmrda in Puhlica ponovno združiti moči s človeškima prijateljema Patrickom in Grace Winslow. Bo Smrketa, ki se je vedno počutila drugačno od ostalih Smrkcev, našla novo vez z Žlehtkoma Brdavsom in Viki – ali jo bodo Smrkci prepričali, da je njihova ljubezen do nje prave, se pravi modre barve?
Risanko so v slovenščino sinhronizirali Janez Hočevar-Rifle, Kataya Ayster, Jure Mastnak, Klemen Slakonja in drugi.