Ambiciozni 24-letnik Aaron Green je dobil nalogo, ki ustvarja kariere. Iz Londona mora za veliki koncert pospremiti rockerskega boga v Grško gledališče v Los Angelesu. Britanski rocker Aldous Snow je briljanten glasbenik in prava rock legenda, a zaradi težavne ločitve in pešajoče kariere je spet začel piti in je zdaj živa katastrofa. Aldous je naveličan kimavcev in upadanja priljubljenosti, prežemajo ga samodestruktivne misli. Ko izve, da je njegova prava ljubezen, manekenka/pop zvezdica Jackie Q v Los Angelesu, je odločen, da jo bo dobil nazaj...
Ko se koncert bliža, mora mladi Aaron premagati minska polja londonskih tihotapcev mamil, norišnico na Manhattanu in vegaško razuzdanost, da bi svojega varovanca živega in kolikor toliko zdravega dostavil na cilj, pri tem pa ostal zvest svoji punci Daphne. Kljub vsem tegobam, ki jih doživi na poti, je Aaron Green prepričan, da bo opravil svojo nalogo.