1992. Colombia. Devetletna Cataleya je priča umora svojih staršev. Sama je komaj pobegnila uiti pokolu ter zbežati v Ameriko k stricu Emiliu, gangsterju. Petnajst let pozneje dela za Emilia kot morilka. Njena vizitka - orhideja na prsih žrtve - je sporočilo morilcu njenih staršev. Cataleya je odločna izvesti svoje maščevanje do konca, čeprav bi to pomenilo izgubo vsega, kar ima rada.