Korak do neba (3), serija (12) (4/20) (R)

Vrlo mladi šampion u slobodnom penjanju padne tijekom uspona. Isprva se misli da je riječ o nesreći, no onda se ustanovi da je netko petljao po njegovoj opremi. Giorgia potjeraju s posla jer štiti mladu čistačicu koja je zatečena kako krade u hotelu. Pietro, uz Tommasovu pomoć, uspije otkriti identitet dadilje s kojom je viđen mali Evgenij. Vincenzo i Stijena jave Pietru da više nije suspendiran te se službeno može vratiti na posao. Kako bi oraspoložila Vincenza, Eva ga pozove van sa svojim prijateljima, želi ga upoznati s jednom djevojkom: i ona se zove Silvia, no prečudna je za njega...