Betty v New Yorku

Armando se hoče iz težav rešiti na nezakoniti način, kar je sicer v nasprotju z njegovo poklicno in osebno etiko. Za uresničitev svojih idej pa se obrne na Betty, ki ponovno vso noč dela na spremembi finančnega poročila. Armando je nervozen, saj prvič laže svojemu očetu. Sofio aretirajo zaradi napada na Jenny, a Jenny hitro umakne tožbo, da ji ne bi bilo treba skrbeti za Efrainove otroke.