Betty v New Yorku

Betty uspe usposobiti svoj računalnik, še preden lahko ostali pridejo do podatkov, ki bi škodovali Armandu. Zaradi odlične predstavitve Betty uradno imenujejo za Armandovo pomočnico, Patricia pa ostaja tajnica. Armando se dobro zaveda, da za vdorom v Bettyjin računalnik stoji Daniel, rad pa bi ugotovil še, kdo mu pri tem pomaga. Tudi poslovni partnerji spoznavajo, da je Betty pomemben del pri Armandovih odločitvah.