Betty v New Yorku

Skupina tajnic odpelje opito Betty domov in Betty v svoj dnevnik napiše priznanje, da je zaljubljena v Armanda. Medtem Armando vse upe polaga v svojo asistentko. Če naslednja kampanja ne bo uspela, bo Betty ustanovila vzporedno podjetje. Betty se strinja, da bo novo podjetje delovalo v njenem domu, za finančnega direktorja predlaga Nicolasa in Armando se z vsem strinja. A kaj, ko Nicolas zaradi očaranosti nad Patricio zanemarja svoje delo, hkrati pa ugotovi, kako zlahka lahko pride do denarja.