Rocky i detektiv

Poznati internetski mogul i multimilijunaš Patrick Körner (Florian Panzner) dobio je anonimnu prijetnju ubojstvom. Precizno odbrojavanje ostavlja malo vremena inspektoru Eliasu Deckeru (Jens Atzorn) i njegovoj kolegici Caro Belzig (Franziska Wulf) da nađu počinitelja. Uz pomoć specijalaca i Rockyja istražitelji ipak pronalaze trag, no on ih odvodi u neočekivanom smjeru. Nakon poljupca koji se dogodio između Eliasa i Caro, njih dvoje nastoje da njihov šef Richard Hofreiter (Rainer Reiners) ništa ne primijeti te pokušavaju što bezbolnije izaći iz te situacije. No tada Decker slučajno čuje telefonski razgovor između Caro i njezina muža Floriana (Hannes Wegener).