Nakon što privlačnu financijsku savjetnicu nađu ustrijeljenu u mornaričkoj postaji, NCIS istražuje slučaj ispitujući žrtvin trodimenzionalni hologram koji je kreirala prije smrti.