Rocky i detektiv

Nakon što je njegova kolegica Caro Belzig (Franziska Wulf) ranjena u akciji, inspektor Elias Decker (Jens Atzorn) prepušten je sam sebi. Kad se nakon duge noći u bolnici želi vratiti u svoj stan i prije svega k Rockyju, dočeka ga šok, u zgradi je požar, a Rocky je nestao. Zajedno sa svojom stanodavkom dr. Sarom Werneburg (Nora Huetz) potražio je krov nad glavom kod svoje majke Angele Decker (Sabine Vitua). Elias ondje dolazi na ideju da je Rockyjev otmičar tamna sjena iz prošlosti. Ima li taj zločinac veze sa smrću Eliasove sestre Mimi? Elias želi znati istinu i istražuje sam. Pritom dolazi u smrtnu opasnost, ali i do nevjerojatnih otkrića.