Kraj programa

Jakov dobiva društvo u ćeliji – Juru, koji je optužen zbog napada na Krisa. Uskoro dolaze Tonči i Nela, no Jakov je ogorčen na oca kojeg smatra odgovornim za krivo prijavljen teret. Odaje da je Kris taj koji je podmetnuo drogu. Svi su šokirani, jer je Kris – nestao. Lara odlazi na prvi pregled, a iznenadi se kad ju konačno pronađe majka i kada se ponovno posvađa s njom zbog Jakova. Lara upoznaje Vjeru (Tamara Garbajs), vlasnicu krčme i Alenovu ženu. Hoće li Lara prikriti Karmenin preljub? Novinari počinju svoj lov na informacije i prva žrtva je Nikol. Dinko glumi glavu obitelji i velikog zaštitnika, iako je istina posve suprotna – on je platio novinaru da potiče progon obitelji Zlatar. Očajna Blanka apelira na svog sina da se pokaje i spasi nevinog Jakova, no Dinko uživa u svom uspjehu... Nela je razočarana konstantnim Tončijevim odbijanjem no ipak preuzima inicijativu u Cape Townu. Kad sazna od Tončija da je Lara poslala Jakovu pismo, pokušava ga se dočepati. Saznavši da je Lara trudna s Jakovom, Nela je šokirana...