Detektiv Kalle

Policijska nadzornica Pia Andresen i njezini kolege suočavaju se s pravom misterijem – i nemaju nikakvih tragova! Ravnatelj muzeja Hollerbach upućuje policiju na Bartelsa, koji ima nekoliko motiva zbog kojih bi Hollerbach mogao biti počinitelj. Šef Eberling nalaže Christiansenu koordinaciju istrage, što on rado preuzima. Iako ima dobar plan, nije predvidio lukavost počinitelja. Stefan je duboko zainteresiran za taj slučaj za svoj novinski članak, no Pia je tajnovita kao grob. S druge strane, pred svojim sinom Hannom u razredu je iznenađujuće otvorena: mora održati predavanje o svom poslu kao policajka - a razred ju oduševljeno pozdravlja pljeskom!