Hamburg 112

Profesionalni fotograf Lasse Marquardt, koji je snimio Melanie kao djevojku s plakata za kampanju regrutacije policije, teško je pretučen i završava u bolnici u očiglednoj pljački. Njegov maloljetni sin Max, koji je trebao biti s njim u Hamburgu zbog skrbništva, okrenut je protiv njega od strane razvedene majke, navodeći zaostalu financijsku potporu. Lasse je imao problema s nezadovoljnim klijentom firme i upao je u financijske probleme zbog klijenata koji nisu plaćali. Također se ponašao sumnjivo tijekom Melanieine fotografije, možda zbog zelenaša. Kako je njegov studio bio opljačkan, tim spekulira da je možda naletio na nešto kompromitirajuće i snimio to, a što je sada nestalo, pronađeno kod nevjernog celebija Marka Wenskea, koji je bio ucijenjen.