Kada je tijelo starijeg muškarca pronađeno u napuštenoj zgradi, istraga vodi tim u prošlost Hamburga i otkriva stari neriješeni slučaj.