Inspektor Rex

U nepoznatom skladištu, tijekom razmjene čipa koji sadrži poslovne tajne između dva sitna kriminalca, nešto polazi po krivu. Snajperski hici unose paniku te dolazi do pucnjave između skupina. Rivera i Rex pozvani su na mjesto događaja i ondje nađu policajca koji ih je preduhitrio, Paola Miana. Između Rivere i Miana vlada rivalstvo još od propale operacije tijekom koje je ubijen Mianov brat.