Holmes i Watson traže lopova koji je počinio ubojstvo kako bi ukrao vrijednu kartu. U međuvremenu, Watson je zabrinuta Sherlockovim miješanjem u Kittyn život.