Inspektor Rex

Paolo Tarantini, suparnik Marca Terzanija i Rexa, napokon je uhićen. No lakoća kojom je uhićen smrdi Papiniju, koji ima teoriju da se je namjerno dao uhititi i da, iz zatvora, smišlja nešto mutno. Nakon dogovora s upraviteljem i Terzani će biti zatvoren te će završiti u ćeliji svojega mrskoga neprijatelja. Upravitelj će privremeno posvojiti Rexa i postaviti mu na ovratnik mikrokameru kako bi potajno snimio sve sumnjive događaje u zatvoru. Zahvaljujući toj suradnji saznat će se planovi kriminalca koji uključuju momka koji je pobjegao od građanskog rata u Kongu i pukovnika koji je zadužio Tarantinija da mu ga dovede živa. Christian Vittorini, onkolog i tvorac jedne antitumorske terapije, pronađen je mrtav u svome domu. Na početku svjedočenja i tragovi vode do žene s kojom se posvađao nekoliko minuta prije te se čini da je riječ o Annamariji Fiori. I ne samo to: suzdržanost Fiori u iznošenju svoje obrane pred Papinijem samo povećava sumnje u nju i njezinu nevinost, što će je prisiliti da se udalji od svojih poslova dok se situacija ne razjasni. Uskoro će jedino što joj preostaje biti potražiti pomoć od jedinih osoba koje nisu nikada posumnjale u nju, a to su Terzani i Rex. Objasnit će im razlog tolike nevoljkosti da razjasni vlastitu poziciju. Riječ je o skrivenoj vezi s Vittorinijem za koju ne želi da sazna Papini. Rex i Terzani sada moraju dokazati njezinu nevinost prije nego što forenzičari dokažu prisutnost žene u onkologovoj kući preko DNK-a koji je ostavila