Hitna: Chicago (nova serija)

Dr. Halstead, dr. Shore, April i Noah prisustvovali su utrci na kojoj je biciklist teško ozlijeđen te moraju u liječenju primijeniti težak zahvat. U međuvremenu, dr. Manning liječi osmogodišnjakinju koja je iznenada izgubila sluh, dok dr. Choi liječi stariju pacijenticu koja se nije pridržavala liječničkih uputa.