Nic i Conrad prime sretan par, oboje u bolnici zbog misterioznih simptoma. U međuvremenu, Bell i Marshall kreću na poslovno putovanje, dok AJ odbije Bellov zahtjev usprkos Mininom upozorenju.