Čutna Samantha gre na zmenek z igrivim Codyjem. Najprej gresta na tečaj plesa ob drogu, potem pa ji on pokaže, kaj vse zna, ko gresta na suši.