Eddie začne hoditi s Trentovo sestro Tino, kar pa ogrozi njegovo prijateljstvo s Trentom. Evan pade na izpitu s telovadbe zaradi teka, a Jessica mu ne more pomagati, saj teče še slabše kot on.