Endeavour se zaplete v primer, povezan s pogansko vero. V močvirju odkrijejo truplo, to pa sproži novo sled pri starem primeru izginotja.