Joan in Kitty poskušata dokazati, da je niz umorov, ki izhaja iz starega primera, katerega sta rešila Sherlock in Kitty v Londonu, povezan z mednarodno vladno spletko.