Policisti prosijo Holmesa in Watsonovo za pomoč pri umoru, katerega je "slišal" sistem za odkrivanje strelov, nimajo pa nikjer nobenega dokaza, da je sploh prišlo do zločina.