Holmes in Watson raziskujeta umor moškega, katerega je Sherlock imel za najslabšega newyorškega detektiva.