Ekipa ob preiskovanju ropa banke odkrije sef, katerega vsebina bi lahko ogrozila državno varnost. Kristen si želi vrniti na teren.